淫羊藿总黄酮胶囊是一种常用的中药制剂，具有一定的药理作用。然而，对于成人和小孩来说，其安全剂量是有所不同的。

在成人使用方面，一般建议的安全剂量为每次 0.2 - 0.4 克，每日 3 次。这一剂量范围是基于大量的临床研究和实践经验得出的。在公立医院的临床应用中，医生通常会根据患者的具体病情、身体状况等因素进行个体化的调整。例如，对于患有慢性疾病的成人患者，可能会根据其病情的严重程度适当调整剂量，但一般不会超过每日 1.2 克。

而对于小孩，由于其身体发育尚未完全成熟，对药物的代谢和排泄能力相对较弱，因此安全剂量需要更为谨慎。通常情况下，儿童的剂量应根据其年龄、体重等因素进行计算。一般 3 - 6 岁的儿童，每次剂量可为 0.1 - 0.2 克，每日 3 次；6 - 12 岁的儿童，每次剂量可为 0.2 - 0.3 克，每日 3 次。但这只是一个大致的参考范围，具体剂量仍需由专业的儿科医生根据患儿的实际情况来确定。

需要注意的是，无论是成人还是小孩，在使用淫羊藿总黄酮胶囊时都应严格遵循医生的建议，不得自行增减剂量或随意停药。同时，在使用过程中如出现不适症状，如恶心、呕吐、皮疹等，应立即停止使用，并及时就医。

此外，不同厂家生产的淫羊藿总黄酮胶囊其有效成分含量可能会有所差异，因此在使用时应仔细阅读药品说明书，按照说明书上的剂量使用。如果对药物的使用有任何疑问或担忧，应及时咨询医生或药师的意见。

了解淫羊藿总黄酮胶囊成人和小孩使用的安全剂量对于合理用药至关重要。只有在医生的指导下，根据个体情况正确使用药物，才能确保用药的安全和有效。