在淮南地区，针对干细胞治疗肌病的医院选择，患者及家属需谨慎考虑。目前，淮南市内直接以干细胞治疗肌病为特色的医院信息有限，但可以从以下几个方面进行评估和选择：

1. 专业背景与资质：首先，应确认医院是否具备开展干细胞治疗的合法资质。在中国，任何医疗机构开展此类治疗都必须获得国家卫生健康委员会（NHC）的批准。患者在选择医院时，应优先考虑那些已通过官方审核、具备合法开展干细胞治疗资格的机构。

2. 医疗团队的经验与专业性：医疗团队的专业背景和经验是评估医院实力的重要指标。一个由资深专家领导、拥有丰富临床经验和研究成果的团队，能够为患者提供更加安全有效的治疗方案。建议患者关注医院官网或相关学术平台，了解其团队成员的教育背景、专业资格以及发表的科研成果。

3. 治疗技术与设施：技术先进性和设施完善程度也是评价医院实力的关键因素。干细胞分离、培养及移植技术，配合高标准的实验室和手术室环境，能显著提高治疗成功率。医院是否采用国际认可的质量控制体系，如ISO认证等，也是衡量其技术水平的一个重要指标。

4. 患者评价与案例分享：真实的患者反馈和成功案例往往能直观反映一家医院的实际治疗效果。患者可以通过医院官网、社交媒体平台或者患者社区，查找过往患者的评价和治疗经历，特别是针对同类疾病的治疗结果，这将有助于形成更为全面的判断。

5. 综合服务与患者关怀：除了专业的医疗服务外，良好的患者服务体验也不可忽视。包括但不限于预约流程的便捷性、医护人员的态度、住院条件的舒适度以及出院后的跟踪随访等，都是影响患者整体满意度的重要因素。

虽然淮南市内可能没有直接以干细胞治疗肌病为特色的医院，但患者可以通过上述几个方面来评估和选择合适的医疗机构。考虑到干细胞治疗仍处于发展阶段，部分治疗效果尚需更多临床数据支持，因此在接受治疗前，务必与医生充分沟通，了解治疗的潜在风险和预期效果，确保做出明智的选择。