亚急性甲状腺炎，又称德克尔文氏甲状腺炎，是一种自限性的甲状腺炎症性疾病，通常由病毒感染引起。其主要症状包括颈部疼痛、发热以及甲状腺功能的暂时性改变。对于这种疾病的治疗，目前主要采用的是对症处理，如使用非甾体抗炎药来缓解症状，以及在特定情况下使用糖皮质激素以减轻炎症反应。

近年来，细胞回输作为一种新兴的医疗技术，在多种疾病的治疗中展现出了巨大的潜力。然而，对于亚急性甲状腺炎而言，细胞回输并不是常规的治疗方法。这主要是因为亚急性甲状腺炎的主要病理机制是病毒感染后的自身免疫反应，而非肿瘤细胞的增殖。因此，细胞回输，尤其是针对肿瘤的免疫细胞疗法，可能并不直接适用于这种疾病。

尽管理论上可以考虑使用免疫调节性细胞来抑制过度的自身免疫反应，但目前并无充足的临床证据支持这一做法。此外，细胞回输治疗需要在严格的质量控制和监管下进行，因为不合适的细胞类型、剂量或处理方式都可能导致严重的副作用，甚至危及生命。

对于亚急性甲状腺炎这样的非恶性疾病，考虑到治疗风险与收益的平衡，常规医疗实践中通常不会推荐细胞回输。大多数患者在几周到几个月内可以自然恢复，仅需对症和支持治疗即可。如果在疾病活动期，医生通常会给予激素等药物治疗，并根据情况调整甲状腺功能支持。

总的来说，亚急性甲状腺炎不适合进行细胞回输治疗。如果考虑使用细胞疗法，必须在严格的医学指导和有临床试验数据支持的情况下进行。更多的研究应该聚焦于理解疾病的发病机制，寻找更针对性的治疗策略，以及优化现有的药物治疗方案。