牛皮癣，医学上称为银屑病，是一种慢性、非传染性的皮肤病。其特点是皮肤局部或全身出现红斑，表面覆盖有银白色鳞屑，严重时可伴有瘙痒和疼痛。

首先，我们来谈谈怎么样才能使牛皮癣治疗康复。牛皮癣的治疗需要综合考虑患者的年龄、病情严重程度、病变部位等因素，制定个体化的治疗方案。目前，牛皮癣的治疗主要包括外用药物、光疗、口服药物和生物制剂等。外用药物主要包括激素类药物、维生素D类药物、煤焦油制剂等，可以有效缓解皮肤炎症和控制病情。光疗则是利用特定波长的紫外线照射患处，可以抑制皮肤细胞的过度增生。口服药物主要包括甲氨蝶呤、环孢素等免疫抑制剂，适用于中重度牛皮癣患者。生物制剂是近年来新兴的治疗方法，通过抑制特定的炎症因子，可以有效改善病情。在治疗过程中，患者还需要注意饮食调整，避免摄入可能诱发病情的食物，如辛辣食物、酒精等。

其次，关于顽固的牛皮癣会传染给别人吗这个问题，答案是不会。牛皮癣是非传染性疾病，其发病机制主要与遗传、免疫系统紊乱、环境因素等有关，而并非由细菌、病毒等微生物引起，因此不会通过接触、空气等途径传播给他人。但是，由于社会对牛皮癣的误解和歧视，许多患者在生活中遭受到排斥和歧视，这对患者的心理健康造成了严重影响。因此，我们需要加强对牛皮癣的宣传和教育，提高公众对这种疾病的认识和理解，为患者创造一个更加友好和包容的社会环境。

总的来说，牛皮癣的治疗需要综合考虑多种因素，制定个体化的治疗方案，同时患者也需要积极配合治疗，调整生活习惯，保持良好的心态。