在信阳地区，有多家医院都具备治疗卵泡发育不良的能力。这些医院通常设有生殖医学科或妇科等相关科室，为患者提供专业的诊疗服务。

一般来说，正规的三甲医院在治疗卵泡发育不良方面具有较为丰富的经验和先进的技术。例如信阳市中心医院，其生殖医学中心配备了专业的医疗团队，包括生殖内分泌专家、超声诊断专家等。他们会通过详细的问诊、体格检查以及相关的辅助检查，如激素六项测定、超声监测等，来全面评估患者的卵泡发育情况，明确病因。

关于治疗费用，这会因个体情况的不同而有所差异。如果只是单纯的卵泡发育不良，通过药物治疗，如促排卵药物等，一个周期的费用大概在 1000 - 3000 元左右。但如果同时伴有其他疾病，如内分泌失调等，治疗费用可能会相应增加，大概在 3000 - 5000 元甚至更高。这其中包括药物费用、检查费用以及可能需要的手术费用等。

在选择医院时，患者不仅要考虑费用因素，还要注重医院的医疗水平和口碑。可以通过向身边的朋友、亲戚咨询，或者在网上查看医院的评价和患者的就医经历，来选择一家适合自己的医院。

此外，患者在治疗过程中要积极配合医生的治疗方案，按时服药、定期复查。同时，要保持良好的生活习惯，如规律作息、适当运动、均衡饮食等，这对于改善卵泡发育不良也具有重要的作用。

总之，信阳地区有多家医院可以治疗卵泡发育不良，患者应根据自身情况选择合适的医院，并遵循医生的建议进行治疗，以提高治疗效果。